アメリカでマスクをつける習慣がないのでハワイでもあまりお見掛けしないマスクですが、昨日から外出にはマスク着用を推進しているハワイになりました！
簡単に作るマスクのご紹介！
すぐに必要で、家にある物で作れるマスクから、簡単に手作りできるマスクの作り方をまとめました。
これから必要な方がご参考に!
マスクはウィルス感染リスクよりも、自分が感染した時に人に移さない為につける！
って事らしいです。
お医者さんに聞いたので、納得の意見ですね！
日本人は花粉症があるので、マスク文化があります。
給食の配膳係は決まって、マスク着用でした！
It is a mask that you do not often see in Hawaii because there is no custom to wear a mask in the United States, but since yesterday it has become Hawaii that is promoting mask wearing!
Introduction of masks to make easily!
We have summarized how to make masks that can be easily handmade from masks that are needed immediately and can be made from things at home.
I think that those who need it will refer to it from now on.
Wear a mask rather than the risk of transmitting the virus, to avoid transferring it to others when you become infected!
It seems that
I heard from the doctor, so it’s a good opinion!
Japanese people have hay fever, so they have a mask culture.
The caterer was always wearing a mask!
※English is Google Translate
規則
外出時は、マスクをつける
帰宅したら
・手洗い
・うがい
・除菌で手を消毒
・トイレの後も手を除菌する
Rules
Wear a mask when you go out
After returning home
・ Hand wash
・ Gargle
・ Disinfection of hands by disinfection
・ Disinfect your hands after the toilet
家にあるものでマスクを用意する【Prepare a mask with something at home】
ハンカチーフを利用したマスクの作り方【How to make a mask using a handkerchief】
用意するもの
・ハンカチ
・ヘアゴム
（布にまかれているゴム製品かTシャツを割いてはぎれをゴムの代用としてもよい。
理由：食品用でよくあるゴムは耳が痛くなる為）
Material
·handkerchief
・ Hair elastic
(A piece of rubber or a T-shirt spread on cloth can be used as a substitute for rubber.
Reason: The rubber that is commonly used for food will hurt your ears)
Link：ハンカチマスクの作り方
紙ナプキンを利用した簡単なマスクの作り方【How to make a simple mask using a paper napkin】
材料
・紙ナプキン
・キッチンペーパーや不織布
・ヘアゴムやゴム製品・Tシャツのハギレなど
・梱包用の針金
・両面テープ
・医療用テープ
Material
・Paper napkin
・ Kitchen paper and non-woven fabric
・ Hair rubber and rubber products ・ T-shirts
・ Wire for packing
・Double-sided tape
・ Medical tape
Link：Paper napkin mask
クッキングペーパーとマスキングテープを使ったマスク
Mask using cooking paper and masking tape
Link:：https://www.youtube.com/watch?v=eYQkUW3fyCM
針と糸が必要！立体マスクの作り方【Needle and thread! How to make a three-dimensional mask】
Tシャツマスクの作り方【How to make a T-shirt mask】
縫い合わせが必要ですが、わりかし簡単につくれるのでおすすめにしました。
ミシンがなければ、針と糸で縫います。
It requires stitching, but we recommend it because it can be easily made.
If there is no sewing machine, sew with a needle and thread.
材料
・不要になったTシャツ
道具
・針と糸
material
・ T-shirts no longer needed
tool
・ Needle and thread
Link:Tシャツを利用した立体マスクの作り方
基本の縫い方【Basic sewing method】
・玉結び【Ball knot】
Link：https://www.youtube.com/watch?v=nNQ3_qJUvjg
・半返し縫い【Half reverse stitching】
LInk：https://www.youtube.com/watch?v=scQs8wt4fGs
・玉止め【Stop】
Link：https://www.youtube.com/watch?v=kL4TBg4JNVg
ミシンを利用してつくる立体マスク
簡単につくれるマスクですが、厚みのある生地が必要です。
マスクに厚みがあると、着用時に息が苦しくなったり、素材によっては化学繊維も含まれているので、生地を選ぶ時は気をつけてくださいね！
A mask that can be easily made, but requires thick fabric.
If the mask is too thick, it will make it hard to breathe when worn, and some materials contain synthetic fibers, so be careful when choosing a fabric!
材料：厚めの生地
素材：綿・リネン・不織布・ガーゼめも
Material: Thick fabric
Material: cotton, linen, non-woven fabric, gauze
Link:立体マスクの作り方【How to make a three-dimensional mask】
著者から一言【A word from the author】
さいごに同じアジア人だけど、私たちは日本人です！
中国人ではありません！
中国とは異なり国も言葉も違います！
武漢ウィルスを同じアジア人という理由で搾取するのは、遺憾です！
理解してほしい！
私たち日本人は被害国です！
Finally we are the same Asian but we are Japanese!
Not Chinese!
Unlike China, the country and language are different!
It is regrettable to exploit the Wuhan virus for the same Asians!
I want you to understand!
We Japanese are victim countries!
Thank you for reading!
コメント